The Liberation of Jerusalem and the Temple Mount in the Six Day War (1967)

[Researched, transcribed and translated by Yitschak Horneman]

Summary ... This is the historic live broadcast from the Voice of Israel Radio, as reported on 28 Iyar 5727 (June 7, 1967) during the liberation of the Temple Mount and the Western Wall by the Israel Defense Forces. (The broadcast is in Hebrew; the English translation is below)

What you are about to hear is perhaps one of the most riveting, not to mention historic, recordings in the modern-day history of Israel. These are the dramatic sounds of the Israeli Defense Forces (IDF) entering and liberating Jerusalem's Old City, the Western Wall, and the Temple Mount on June 7, 1967, the third day of the Six Day War. You will hear the sounds of gunfire. You will hear the footsteps of Israeli soldiers as they draw closer and closer to the Temple Mount. You will hear as General Uzi Narkiss instructs them and asks to be shown where the Western Wall stands. You will hear a triumphant Brigadier General Shlomo Goren, later to become the Chief Rabbi of Israel, as he recites the memorial prayer and sounds the shofar, while Israeli soldiers weep with joy over their victory and weep with sorrow over their comrades killed in combat.



Colonel Motta Gur on loudspeaker: All company commanders, we're sitting right now on the ridge and we're seeing the Old City. Shortly we're going to go in to the Old City of Jerusalem, that all generations have dreamed about. We will be the first to enter the Old City. Eitan's tanks will advance on the left and will enter the Lion's Gate. The final rendezvous will be on the open square above.

[The open square of the Temple Mount]

[Sound of applause by the soldiers]

Yossi Ronen: We are now walking on one of the main streets of Jerusalem towards the Old City. The head of the force is about to enter the Old City.

[Gunfire]

Yossi Ronen: There is still shooting from all directions; we're advancing towards the entrance of the Old City.

[Sound of gunfire and soldiers' footsteps]

[Yelling of commands to soldiers]

[More soldiers' footsteps]

The soldiers are keeping a distance of approximately 5 meters between them. It's still dangerous to walk around here; there is still sniper shooting here and there.

[Gunfire]

We're all told to stop; we're advancing towards the mountainside; on our left is the Mount of Olives; we're now in the Old City opposite the Russian church. I'm right now lowering my head; we're running next to the mountainside. We can see the stone walls. They're still shooting at us. The Israeli tanks are at the entrance to the Old City, and ahead we go, through the Lion's Gate. I'm with the first unit to break through into the Old City. There is a Jordanian bus next to me, totally burnt; it is very hot here. We're about to enter the Old City itself. We're standing below the Lion's Gate, the Gate is about to come crashing down, probably because of the previous shelling. Soldiers are taking cover next to the palm trees; I'm also staying close to one of the trees. We're getting further and further into the City.

Soldiers at the Western Wall
Soldiers at the Western Wall
[Gunfire]

Colonel Motta Gur announces on the army wireless: The Temple Mount is in our hands! I repeat, the Temple Mount is in our hands!

All forces, stop firing! This is the David Operations Room. All forces, stop firing! I repeat, all forces, stop firing! Over.

Commander eight-nine here, is this Motta [Gur] talking? Over.

[Inaudible response on the army wireless by Motta Gur.]

Uzi Narkiss: Motta, there isn't anybody like you. You're next to the Mosque of Omar.

Yossi Ronen: I'm driving fast through the Lion's Gate all the way inside the Old City.

Command on the army wireless: Comb the area, discover the source of the firing. Protect every building, in every way. Do not touch anything, especially in the holy places.

[Lt. Col. Uzi Eilam blows the Shofar. Soldiers are singing "Jerusalem of Gold".]

Uzi Narkiss: Tell me, where is the Western Wall? How do we get there?

Yossi Ronen: I'm walking right now down the steps towards the Western Wall. I'm not a religious man, I never have been, but this is the Western Wall and I'm touching the stones of the Western Wall.

Soldiers [reciting the 'Shehechianu' blessing]: Baruch ata Hashem, elokeinu melech haolam, she-hechianu ve-kiemanu ve-hegianu la-zman ha-zeh. [Translation: Blessed art Thou L-rd G-d King of the Universe who has sustained us and kept us and has brought us to this day]

Rabbi Shlomo Goren: Baruch ata Hashem, menachem tsion u-voneh Yerushalayim. [Translation: Blessed are thou, who comforts Zion and builds Jerusalem]

Soldiers: Amen!

[Soldiers sing "Hatikva" next to the Western Wall.]

Rabbi Goren blows the shofar
Rabbi Goren blows the shofar
Rabbi Goren: We're now going to recite the prayer for the fallen soldiers of this war against all of the enemies of Israel:

[Soldiers weeping]

El male rahamim, shohen ba-meromim. Hamtse menuha nahona al kanfei hashina, be-maalot kedoshim, giborim ve-tehorim, kezohar harakiya meirim u-mazhirim. Ve-nishmot halalei tsava hagana le-yisrael, she-naflu be-maaraha zot, neged oievei yisrael, ve-shnaflu al kedushat Hashem ha-am ve-ha'arets, ve-shichrur Beit Hamikdash, Har Habayit, Hakotel ha-ma'aravi veyerushalayim ir ha-elokim. Be-gan eden tehe menuhatam. Lahen ba'al ha-rahamim, yastirem beseter knafav le-olamim. Ve-yitsror be-tsror ha-hayim et nishmatam adoshem hu nahlatam, ve-yanuhu be-shalom al mishkavam [soldiers weeping loud]ve-ya'amdu le-goralam le-kets ha-yamim ve-nomar amen!

[Translation: Merciful G-d in heaven, may the heroes and the pure, be under thy Divine wings, among the holy and the pure who shine bright as the sky, and the souls of soldiers of the Israeli army who fell in this war against the enemies of Israel, who fell for their loyalty to G-d and the land of Israel, who fell for the liberation of the Temple, the Temple Mount, the Western Wall and Jerusalem the city of the Lord. May their place of rest be in paradise. Merciful One, O keep their souls forever alive under Thy protective wings. The Lord being their heritage, may they rest in peace, for they shalt rest and stand up for their allotted portion at the end of the days, and let us say, Amen.]

[Soldiers are weeping. Rabbi Goren sounds the shofar. Sound of gunfire in the background.]

Rabbi Goren: Le-shana ha-zot be-Yerushalayim ha-b'nuya, be-yerushalayim ha-atika! [Translation: This year in a rebuilt Jerusalem! In the Jerusalem of old!]

[Source: Isracast]

The IDF takes back the Mount
Driving to the Al-Aqsa mosque
Rejoicing on the Temple Mount
Soldiers rejoicing on the Temple Mount
More rejoicing on the Temple Mount
Unfortunately, this is not allowed today


Keep current with these articles

Sign up to receive free e-mail alerts.

  

Need to find additional information?



Emet Blog

The 'Palestinian' News You Don't See

The tragedy of the pro-'Palestinian' movement is its attachment to a single narrative: "Look at how wretched the lives of the 'Palestinian' people are," they tell us, "It is because of Israeli oppression." Because this narrative must be constantly reinforced, there is little room for real reporting about the failures of the 'Palestinian' leadership and the corruption and infighting that have caused the 'West Bank' [i.e., Judea & Samaria] and Gaza to languish.

The "Spontaneous" Intifada Is Orchestrated by the Palestinian Leadership

The Arab leadership is attempting to portray the current Intifada as a kind of popular, spontaneous struggle that expresses the population's despair over the political situation. In reality, it is an Intifada supported and directed by the Arab leadership of the PA/PLO-Fatah and Hamas.

Uncomfortable Questions for Comfortable Jews: The Temple Mount

Rabbi Meir Kahane points out that, contrary to popular belief, the Temple Mount is in Arab hands, the cunning Arab foxes. And the words of Motta Gur ring hollowly — and it is the Jews who are to blame. They took a miracle and disdained it. They, who took holiness and profaned it. They who were given a Zion, a Jerusalem, Temple Mount — gave it over to the jackal-foxes.

In Depth Analysis

Hamas Document - 2017

Hamas explains general principles and objectives in 42-article document.

The Real Goal of the 'Palestinian' Intifada

PA/PLO leader Abbas seems intentionally to ignore that he and his PA/PLO are responsible for the violence, as a result of their daily incitement against Israel. A recent poll found that approximately half of 'Palestinians' believe the "Intifada" should lead to the destruction of Israel.

The Hidden Hand Behind the Palestinian Terror Wave

What is really going on behind the scenes of the current terrorist attacks? It's actually a lot more than what is seen on a daily basis. Hamas is fighting to take control of the PA/PLO while Fatah is doing its best to stay in power and get Gaza back under its control.

Views/Commentary

A Matter of Priority - The Jonathan Pollard Case

US Jewish leaders blew it recently when what was a rare opportunity to ask the US president face-to-face to release Jonathan Pollard, they didn't even consider the matter as being a priority.

Obama Declares War on Israel

Obama needs to wake up. The real enemy is not Netanyahu. The real enemy is Iran, Hizb'Allah, Hamas, Islamic Jihad, and Islamic State, and the establishment of a terrorist state in the midst of Israel.

Could Barak Obama Swing the Upcoming Israeli Election?

It's no state secret that US President Barack Obama is not a huge fan of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. His distain for the Jewish leader is well-known throughout the world; he's never tried to hide it. But now that Israel is having new elections in March does it mean Obama could, either directly or indirectly, influence the elections in Israel in order to obtain a defeat for Netanyahu?